纳尼

乔瓦尼“纳尼” PINARELLO...从自行车选手到开创PINARELLO 品牌

22

1922年 纳尼的诞生

Giovanni Pinarello,又称 "纳尼",出生于1922年7月10日战后的意大利Catena di Villorba小镇。

 "纳尼"家中有十二个孩子,排名第八的 "纳尼"从小对自行车有着高度的热情并立志成为职业自行车手。适逢自行车的“英雄时代”,初出茅庐的 "纳尼"与当时非常著名车手们: Coppi,Bartali,Bobet,比肩挑战高难度地形,此时的"纳尼"以优异的表现立刻引起全场关注。"纳尼"不仅在20岁时赢得了60场比赛,并且赢得在Treviso举行的 “la Popolarissima”,这是一场晋升为职业车手的指标性赛事。

46

1946年,崭露头角

1951年 乔瓦尼参加改变了人生的赛事-34届环义赛

那年Rosa Fiorenzo Magni and赢得了环义赛冠军,而Louis Bobet是当年的登山王。乔瓦尼希望能与这些英雄共同分享荣耀,因此用尽各种方法成为最后完成比赛的选手,只为夺得"黑衫"这份特殊的奖项。乔瓦尼从不因排名最后以为耻,他的"黑衫"策略也被许多车手仿效,为当时的赛事添加了不同的色彩。

1951年6月10日,如愿穿上黑衫的乔瓦尼与环义赛冠军Magni 和登山王Bobet 一同到米兰庆祝。

黑衫的殊荣始终伴随着乔瓦尼,因此至今,我们依然能在意大利Treviso镇的PINARELLO专卖店看见乔瓦尼的好友-Gino Bartali 为他写下这样的一段话,

"The Black Jersey of Cycling ... but the Pink Jersey of Life.

"“穿黑衫骑车…但拥有粉红衫的比赛精神”

52

1952年 转折

正当乔瓦尼准备重返赛场时,却遭车队无预警撤换乔瓦尼的参赛资格,启用了另一位更年轻的自行车选手。乔瓦尼对于车队的决定非常失望,但是不愿对挫折屈服的乔瓦尼将车队给付的违约金用来建立一间小型的工作室,准备打造一台属于自己梦想的自行车。因此PINARELLO就此诞生在意大利的Treviso。

61

1961年 梦想起航

这次的困境也促使了乔瓦尼开创了自己的梦想版图,为打造出100% 全手工的自行车,乔瓦尼全心投入了设计,且更专精于细节即骑乘者的感受。

终于在1961年的一场赛事中,Guido de Rosso赢得了巡回赛冠军,这也是属于PINARELLO的第一个冠军,而此次的胜利奠定了PINARELLO的价值。

75

1975年 冠军之路

PINARELLO在1975年得到了第一个环义赛冠军,从此开启了PINARELLO的冠军之路,也替PINARELLO开启更多商机。

88

1988年 梦想的延续

Fauto接棒父亲的事业,同年也帮助Pedro Delgado在环法赛夺下胜利。Fauto延续了父亲的梦想,更将原本的工作室扩大为品牌经营。

FP

Fausto Pinarello 缩写“FP”

Fausto Pinarello从17岁就开始就在工作室帮忙并学习所有制作自行车细节与精髓,就连最困难的设计与涂装也能亲自参与。除了实作经验外,Fausto也传承了父亲卓越的沟通与协调能力,对于决策与管理也相当有想法。

80

80年代,Fausto 学习接棒

在Fausto 20岁时,PINARELLO已经是知名的意大利品牌,他的父亲看到了他的成长,并开始授权他一些公司职责与业务,Fausto也不负众望运用独到的眼光选择了极具潜力的自行车车队,除了为PINARELLO 缔造一次又一次的佳绩,也将PINARELLO品牌的知名度推向全世界。

90

90年代,PINARELLO 大放异彩

在赞助BANESTO车队后,Fausto 在不到一年之间再度将默默无名的德国车队打造成90年代所有赛事的王者: Team Telekom.

90年代后期,Fassa Bortolo车队在Fausto赞助下连续五年拿下各项赛事的胜利。

同一时期,Fausto为PINARELLO引进一项伟大的创新技术,这项创新的技术促使了DOGMA诞生,这也让PINARELLO晋升为顶级车款的代名词

★)

现在与未来,持续成长

现今 PINARELLO 每两年推出一款成功热销的型号,业绩也持续成长。

The PRINCE 碳纤维车款的成功发表,随即获得 “世界上最佳自行车”的头衔,

睽违2年 PINARELLO 又带来惊艳四座的发表 - “世界上第一台不对称的自行车” - DOGMA 60.1,这项划时代的设计让全球市场为之惊艳。不断创新的DOGMA系列是至今PINARELLO 最具知名度的车款,并赢得世界上最多冠军的美誉,除了2次环法冠军,一个世锦赛桂冠,并占据UCI车队排名第1和第2位。DOGMA 自首发至今,已经参加超过300场职业级比赛。

2009年,Fausto 又再次凭借着他的独特直觉,与新生代的 天空车队(Team Sky)合作,短短数年 天空车队(Team Sky)已成为世界级的自行车队,同时也将 PINARELLO 推向更高峰。 

有句话说 :

Life is like a race bike: Who’s there is there, who’s not, chases

人生就像是一场自行车比赛:强者夺冠,后者追逐从

这不正是 PINARELLO 一路走来的最佳写照吗?